Visualizzazione post con etichetta Florenz. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Florenz. Mostra tutti i post

giovedì 3 ottobre 2013

Der Balkon im Gegenteil







In Via Borgo Ognissanti Nummer 12, in der ersten Etage des Gebäudes gibt es einen Balkon, der mit allen klassischen Elementen im Gegenteil errichtet wurde.
Wie immer in diesen Fällen liegt die Erklärung der Sonderbarkheit in einer Legende
Es wird gesagt, dass der Erbauer hatte das Projekt des Gebäudes an den Herzog, Alessandro De’ Medici, präsentiert und dass das Projekt wegen eines Verbots abgelehnt worden. Der Erbauer wollte um jeden Preis einen eigenen Balkon und deshalb hatte er das Projekt mehrmals vorgestellt und jedes Mal hatte er das Projekt ändert mit kleinen Details. Der Herzog, verärgert über das Beharren des Erbauer schrieb in seiner Antwort "ist das Gegenteil", und der Erbauer, buchstabengetreu die Antwort der Herzogs anwendete auf den Aufbau der Balkon, wie wir ihn jetzt sehen ...

mercoledì 2 ottobre 2013

George Santayana und Florenz




Nur wenige Leute wissen, dass der Dichter und Philosopher George Santayana häufig besuchte Italien, und auf seinen Reisen nach Florenz, war  Gast der Berensons bei villa I Tatti jetzt im Besitz von Harvard University in Settignano (Florenz) 

mercoledì 25 settembre 2013

ELISABETH BARRET BROWNING in Florenz begraben liegt






Nur wenige Menschen wissen, dass auf dem sogenannten „Englische Friedhof“ in Florenz begraben liegt (http://www.inyourtuscany.com/de/itinerari.php?id=44Elizabeth Barrett Browning die Dichterin berühmt für ihre Sonnets from the Portuguese (Sonette aus dem Portugiesischen) mit Liebesgedichten: besonders bekannt ist sie für How do I love thee? Let me count the ways! … (Wie liebe ich dich? Lass mich zählen, auf wie viele Arten und Weisen ich dich liebe …) Sie starb in Florenz  am 29. Juni 1861 in den Armen ihres Mannes