venerdì 16 settembre 2016

A little piece of Paris in Florence: the “Belle Époque” Market

image through curiositadifirenze.blogspot.com
by Ilaria Gelichi

The French Market “Belle Époque” is back in Florence. In Santa Maria Novella square the little wooden houses painted in pastel colours, the lights and the liberty style signboards create a small Parisian district with a special atmosphere. It is not only food: besides French delicatessen – freshly baked bread, croissants, biscuits, honey, cheese, cold cuts, champagne and much more - you will find scented soaps, tableware, textiles and home decors. The staff wears traditional belle époque clothes and will be happy to lead you into this journey through time to discover the atmosphere of this special age.

Where: Piazza Santa Maria Novella, Florence

When: from September 17th to October 2nd, from 10:00 AM to midnight

Cost: Free



Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it

lunedì 5 settembre 2016

El capricho de un buen cappuccino en la capital Toscana


Artículo escrito por Sofía Otero


Todo aquel que visita cualquier ciudad de Italia tiene en mente probar la pizza, la pasta, los helados y el cappuccino.
Sin embargo, lo dificil es decidir dónde probar cada cosa, dónde puedes encontrar el mejor helado, la mejor pizza o el mejor cappuccino. 


Si visitas Florencia, te ayudamos a que pruebes buenos capuccinos y además, a muy buen precio.

El primer lugar al que podrías ir es el Konnubio, en Via dei Conti, 8r. En este hermoso local, podras probar uno de los mejores capuccinos que se sirven en la ciudad, y tan solo por 1,20 euros.

Otro de los lugares donde puedes probar un rico cappuccino, junto a uno de los mejores helados artesanos de Florencia, es en Vivoli, en la Via dell’Isola delle Stinche. Aquí puedes sentarte comodamente en un ambiente muy acogedor.

Por otra parte, está el restaurante The Corner en Via del Parione, 16/red, también por tan solo 1,20 euros.

Otro de los lugares más adecuados es la Biblioteca delle Oblate de Via del Oriuolo, 24, donde además de saborear un rico cappuccino por 1,30 euros, disfrutareis de unas vistas increíbles del Duomo de Brunelleschi.




Finalmente, un lugar un poco más turístico, pero no por ello con menor calidad, es el Mercato Centrale.
En su planta superior encontraréis muchos restaurantes donde poder probar toda la comida tipica de Florencia, entre ella el cappuccino. Aquí lo tomareis por 1,50 euros.



Hay miles de cafeterías y buenos locales en Florencia donde probar un buen capuccino. Pero esperemos que esta pequeña lista os ayude a aprovechar al máximo vuestras vacaciones en esta hermosa ciudad, sin otra preocupación que la de disfrutar.

Por ultimo, tener algo siempre en cuenta, si queréis que los precios aquí plasmados sean los reales, no olvidéis tomar el capuccino en la barra, dado que si decidís tomarlo en las mesas al aire libre, o quizas en los sofás, el precio puede que se multiplique.

Y ahora, a disfrutar de esos capuccinos tan ansiados sin otra preocupacion que la de saborearlos.

Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it

martedì 30 agosto 2016

Di Cultura in Piazza, otra forma de divertirse en Florencia

Artículo escrito por Sofía Otero
Fotografía de Sofía Otero
Si estás en Florencia y ya has visitado todo lo imprescindible, aun te queda tiempo para disfrutar también las noches en esta hermosa ciudad.

En la Piazza del Carmine, hasta finales de septiembre.

Di Cultura in Piazza (www.diculturainpiazza.eu) ofrece a partir de las 21:00, un espectáculo diferente cada día. El cuál podéis disfrutar tomando algo en el restaurante Farina 00, que se encuentra en la misma plaza. 
Fotografia de Sofía Otero
En estos espectáculos podéis encontrar danza del vientre, conciertos de rock, jazz, teatro, e incluso actividades para los más pequeños.

Estos eventos sólo tienen ventajas, dado que los espectáculos son al aire libre, en una hermosa plaza y además gratuito.



¿A qué esperas para disfrutar de algo diferente en una ciudad tan completa como Florencia?

Que no falte la música, ni el teatro. Florencia ofrece arte en todas sus modalidades.


Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it



giovedì 28 luglio 2016

Florencia, cuna del arte incluso en lo más cotidiano

Artículo escrito por: Sofía Otero Escudero

Fotografía de: Sofía Otero
Pasear por Florencia ya no solo es hermoso por los monumentos que se encuentran en cada rincón, sino que incluso en lo más cotidiano, los turistas y no turistas pueden disfrutar y admirar el arte que reside en esta ciudad.
Fotografía de: Sofía Otero




Las señales de tráfico en la capital de la Toscana son de lo más peculiares. 
Hay detalles curiosos en cada una de ellas que pueden sacar una sonrisa a cualquiera. Incluso los propios florentinos encuentran cada día un dibujo nuevo, una señal de tráfico diferente.
Fotografía de: Sofía Otero
 Hay más de 50 diseños diferentes que el artista Clet Abraham les ha regalado a los ciudadanos. Para él es una forma de transmitir mensajes a través de los símbolos, teniendo como base la idea de que no todo en esta vida es obedecer, "las reglas están para cumplirse" es un leitmotiv que el artista no comparte. 
Así, se puede encontrar desde un ceda el paso a un prohibido pasar, convirtiéndose en una de las atracciones más curiosas de las calles de Florencia.
Sólo hay que estar atento y saber observar, ¿cuántas puedes encontrar?

Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it




mercoledì 6 luglio 2016

Internet, una nueva forma de visitar Florencia y conocer gente al mismo tiempo

Artículo escrito por Sofía Otero Escudero

Actualmente, las redes sociales son el mayor centro de conexión entre las personas, y es por eso que incluso para el turismo han surgido centros de encuentro en internet. 

Tal y como nos cuenta uno de los organizadores, Leonardo, existen dos páginas que hoy día son las más utilizadas para realizar encuentros en países extranjeros: MeetUp e InterNation. 
  • Meet Up  (http://www.meetup.com):  se trata de una página que funciona como una red social, donde cada uno se inscribe en los grupos de forma gratuita. El organizador es el único que paga. Sin embargo, cuando se da la reunion, lo normal es que los participantes den un pequeño donativo al organizador. Aun así, el mismo Leonardo afirma que realizar estas actividades es algo totalmente voluntarioso y por amor a lo que hacen. 
  • InterNation (https://www.internations.org):  esta página también funciona como una red social, pero a diferencia de la anterior se presenta mucho más organizada, dado que los participantes sí que pagan por participar en cada actividad. Hay dos niveles: el nivel "básico", donde se reúnen todos en un evento principal de forma gratuita, y posteriormente si los participantes quieren realizar una actividad un poco más especializada, tienen la posibilidad de pagar en el nivel "albatro". 
En definitiva, ambas páginas tienen el objetivo de reunir personas tanto extranjeras como locales, para así poder compartir culturas, ideologías, experiencias, practicar idiomas, etc. 

Esto es algo muy común en todo el mundo actualmente, y según nos cuenta Leonardo, también lo es  cada vez más en Florencia. 
Leonardo y Walter de Marco, se encargan de organizar un grupo que se llama "Legalitalia". 
Este consiste en quedar para ir a tomar el aperitivo, algo muy típico en Florencia.

Kitsch, Via San Gallo 22 / Fotografía de Sofía Otero
Dicho aperitivo se toma entre las 18:00 y las 21:00, y participar en este grupo permite ademas de probar buena comida, enriquecerse practicando idiomas con los demás compañeros o simplemente teniendo una larga e interesante conversación con ellos. 

Respecto a este grupo, Leonardo destaca como mejor restaurante de aperitivos, el Kitsch, en Via San Gallo 22. Allí se ofrece un buffet libre por tan solo 10 euros, y sobre todo, con buena comida. 
Esta actividad se realiza cada 15 días, normalmente los martes, aunque Leonardo declara que a veces lo hacen también los sábados.
Respecto al número de personas que realizan esta actividad, suele ser mayoritario en verano, pero ronda las 10 o 20 personas (incluso hay veces que puede haber una sola).
Pero Leonardo destaca que lo importante no es el número de personas sino las ganas de compartir y conversar con los demás. De hecho, él mismo confiesa haber hecho muchos amigos a través de esta actividad. 

Leonardo concluye que el objetivo principal de este tipo de actividades es conocer gente y que lo más importante es que dichas personas tenga la vocación de ayudar a los demás.



Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it




La bicicleta, una costumbre saludable del los florentinos

Artículo escrito por Sofía Otero Escudero

Cuando pensamos en Italia y el transporte a todos se nos viene a la mente la típica moto Vespa. Sin embargo, los florentinos tienen preferencia por dos ruedas mucho más ligeras.

Fotografía de Sofía Otero
Las calles de Florencia están repletas de bicicletas. Aparcamientos de bicis en todos los rincones, gente que se desplaza en sus bicicletas vaya a donde vaya e incluso establecimientos como Alinari (Via Guelfa) o Florence by Byke (Via S. Zanobi), donde poder alquilar una. 
En definitiva, una costumbre de lo más económica y también saludable tanto para el medio ambiente como los propios ciudadanos.  
Aun así, las motos y los coches se siguen utilizando, pero es destacable el uso de la bicicleta respecto a otros lugares donde aún no está asumida esta costumbre. Además, es interesante también observar cómo los propios coches y motos respetan que las bicicletas circulen por las calles.


Es muy interesante también observar cómo se aparcan las bicicletas incluso sin seguro ninguno, sin miedo a que nadie te robe tu vehículo.

Fotografía de Sofía Otero
Siguiendo los pasos de países como Holanda o Suecia,  cada vez es más difícil imaginar a la capital de la Toscana sin la estela de sus bicicletas en todas direcciones. 



Contact us! info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it

venerdì 3 giugno 2016

Photography Dialogue with Debussy - by Ginger Sheridan, associate professor of photography, Jacksonville University


In the fall of 2014 Pianist Dr. Scott Watkins invited Professor Ginger Sheridan to collaborate with him on his upcoming project – Debussy’s Preludes Book II. Professor Watkins was to perform the Preludes at Carnegie Hall in 2015. Inspired by the music, Professor Sheridan created a body of photographic work in response to each of the 12 preludes found in Book II. 

Istituto Europeo is honoured to host Professor Ginger Sheridan and the photographic exhibition "Photography Dialogue with Debussy". The vernissage will take place on Tuesday, June the 7th at 6:00pm , at Palazzo Borgia Guicciardini Salviati in Via del Parione, 1 - Florence. ADMISSION FREE.


We are waiting for you!!!

Nell'autunno del 2014 il pianista Dott. Scott Watkins ha invitato la Prof.ssa Ginger Sheridan a collaborare con lui al progetto Debussy's Preludes Book II. Il Prof. Watkins ha eseguito i Preludi al Carnegie Hall nel 2015. Ispirata dalla musica, la Prof.ssa Sheridan ha creato un corpo fotografico in risposta ad ognuno dei 12 preludi presenti nel Volume II. 

L'Istituto Europeo è onorato di ospitare la Prof.ssa Ginger Sheridan e la mostra fotografica "Photography Dialogue with Debussy". Il vernissage si terrà martedì 7 giugno alle 18:00, presso il Palazzo Borgia Guicciardini Salviati in Via del Parione, 1 - Firenze. INGRESSO LIBERO.

Vi aspettiamo!!!

Contact us! 
info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it

martedì 10 maggio 2016

LOS FRUTOS DEL ESTUDIO DE LA GUITARRA




Por Matilde Chaves de Tobar

Monitora de guitarra A. MUNIBAR
Pizarrales - Salamanca



Doce años ininterrumpidos, formando musicalmente en la guitarra, instrumento español por excelencia, han sido verdaderamente fantásticos! En las aulas del colegio Unamuno de Pizarrales, la Asociación vecinal MUNIBAR, abrió al público, esta bonita actividad para formar a chicos, jóvenes y adultos, que en verdad, han dado muchas satisfacciones y que a través de los años han demostrado su buen quehacer musical. Como aspecto novedoso, desde el pasado año 2015, las aulas han recibido a los chicos con sus madres para el aprendizaje del instrumento, lo que les ha permitido interactuar en clase y en conciertos, estar al tanto de todas las técnicas de aprendizaje y ayudarse mutuamente tanto en el aula de clase, como en sus respectivos hogares; creando así, un ambiente sano de camaradería en las tardes de los viernes salmantinos.

El pasado viernes 15 de abril, el Auditorio Iglesia Vieja de Pizarrales acogió al Grupo de Guitarras MUNIBAR, para grabar un C.D.video, con repertorio recopilatorio de varios cursos de trabajo practico con la guitarra. En esta grabación, se interpretaron piezas musicales a dos y tres guitarras, del repertorio clásico, moderno, popular y de la música tradicional salmantina. El trabajo discográfico "Guitarras cantoras", se realizo en el marco de los 40 años que la Asociación MUNIBAR de Salamanca, está cumpliendo en este año 2016.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
Una de las obras ofrecidas en el video, es la hermosa canción "Tu me enseñaste a volar" la cual fue dedicada a nuestros maestros por ser ellos, quienes forman parte vital de nuestra formación desde la infancia y a los que debemos especial afecto y admiración por su labor; se ha querido hacer un homenaje a la maestra colombiana Olga Muñoz de Peña, quien laboro, formando a tantos chicos, con dedicación y entrega, durante 50 años de magisterio. En la actualidad, esta entrañable amiga y maestra recuerda aun con alegría a sus alumnos y su vida de "magisterio".

Para finalizar el Curso escolar, se ofrecerá un Concierto en la Iglesia Vieja de Pizarrales con algunas nuevas piezas musicales, que están en curso de preparación. Enviaremos invitación oportunamente para nuestro Concierto de final de Curso.



¡Contáctanos!
¡Síguenos! Facebook Istituto Europeo

lunedì 4 aprile 2016

Italy Tuscany Culture Summer Tour 2016



Period: From 1th April 2016 to 30th October 2016.
Duration: 12days (11nights)
Purpose: Allow students to experience the world-famous cultural monuments province of Tuscany, a long historical background, living next to a 2000 years old town of San Gimignano near Florence, visiting wineries, wine rural experience, manufacturing olive oil and Italian cooking lesson, visit the world-famous ancient towns: Pisa, Florence, Siena and Lucca.

Arrival airport: PISA or FLORENCE, Italy
To bring: leisure clothing, sports shoe and swimming suit
Cost: USD 3800 / person, including 11 nights stay in winery farm (only double rooms available), breakfast, lunch (simple meal) and dinner, airport pick up, daily program, activities, transportation, 9 hours Italian lesson (in cooperation with Istituto Europeo Florence) and English, Chinese and German tour guide. By request also Art and Music lesson are available.

Flight ticket to Italy, all entrance tickets for museums and recreation area, insurances, meals and drinks besides 3 main meals per day are not including in the price.

Contact us! 
info@istitutoeuropeo.it - www.istitutoeuropeo.it







mercoledì 27 gennaio 2016

10 razones para estudiar en Florencia y cambiar tu vida





Si uno sabe dónde mirar, Florencia es el paraíso. 

(Dan Brown)







  • Florencia es una de las ciudades más bonitas del mundo, llena de arte e historia.
  • En cada esquina puedes encontrar una obra maestra, y se puede literalmente respirar y vivir el espíritu del Renacimiento.
  • Los florentinos son cálidos y sociables, te harán sentir como en casa.
  • Florencia es romántica. El romanticismo se nota hasta en el aire.
  • Florencia es la capital de la Toscana, una de las regiones más bellas de Italia. Aquí se pueden encontrar todo tipo de paisajes: preciosas colinas, montañas nevadas, soleadas playas y bonitas islas.
  • En Florencia la comida es excelente. Además de las famosas especialidades italianas, Florencia y sus alrededores ofrecen platos irresistibles y algunos de los mejores vinos italianos.
  • Si lo que te interesa es aprender italiano, Florencia es el mejor lugar para hacerlo: el idioma italiano nació aquí, con Dante Alighieri, y el italiano proviene directamente del dialecto florentino.
  • Florencia está en el corazón de Italia, cerca de muchas otras bellas ciudades como Pisa, Siena, San Gimignano, Roma… y solo a tres horas de otras como Venecia, Verona o Nápoles.
  • Florencia está muy bien situado en Europa. En unas pocas horas y por poco dinero puedes llegar a Paris, Londres, Barcelona, Viena o cualquier lugar que desees visitar.
  • Nunca olvidarás la vista desde la cúpula del Duomo o desde la Plaza Michelangelo al atardecer…


Para más información:

Páginas web: https://www.istitutoeuropeo.it/iste/es/
http://www.studyabroad-ie.com/

Testimonios de personas que han venido a estudiar con nosotros: http://www.goabroad.com/providers/istituto-europeo/programs/istituto-europeo-internship-program-in-florence-68795#listing-reviews



¡Contáctanos!
¡Síguenos! Facebook Istituto Europeo